Nazjatar est une zone engloutie sous les flots depuis des années. Au patch 8.2 , le coeur d'empire Naga surgit des flots et les factions s'y aventurent pour affronter la reine Azshara au service des Dieux très anciens .
Au vu des premiers dialogues dataminés par Wowhead , il semblerait qu' Azshara soit extrêmement confiante en sa capacité à écraser la Horde et l'Alliance . Les dialogues vont de l'arrivée à Nazjatar jusqu'au triomphe contre Azshara en passant par la transformation de Corsandre .
Retrouvez notre traduction des dialogues dataminés à la suite de cet article. N'hésitez pas à nous donner votre avis et vos théories sur le maître d'Azshara.
Retrouvez les articles résumant les dialogues dataminés sur le PTR du patch 8.2 . Attention, ces articles peuvent contenir d'importants spoilers .
Genn : Champion, le maître espion Shaw nous informe que le reste de la flotte de la Horde s'apprêt à partir de Zuldazar. Nous avons largement l'avantage du nombre en haute mer. Il faut saisir cette opportunité de finir la guerre une fois pour toutes ! Notre flotte est prête à mettre les voiles. Revenez à Boralus et retrouvez moi sur la Rédemption du vent en toute hâte !
Nathanos : Champion, la Dame Noire demande votre présence. Elle a mis au point un plan pour mettre un terme à ce conflit ridicule. Notre flotte a commencé à se mobiliser. Bientôt, nous rencontrerons les armées de l'Alliance en mer et écraserons leurs chef par la force de notre Chef de guerre. Retrouvez moi au port. Nous allons apporter la victoire... pour la Horde.
Nazjatar, zone du patch 8.2
Les nagas ont été repoussé pour l'instant, mais d'autres arrivent. Nous pouvons contenir le principal des forces ennemies ici pendant que nous champions poursuivent Azshara. Shandris, Thalyssra, vous savez mieux que n'importe qui de quoi Azshara est capable. Allez avec nos champions, aidez les à la trouver. Bonne chance... à nous tous. C'est bien que tu aies survécu. J'aurais détesté que nos retrouvailles s'arrêtent prématurément C'en est assez de ces jeux, Azshara. Viens nous affronter !. Patience petit être. Nous serons tous réunis très bientôt. Une sombre présence se cache dans ce palais, corrompant tout ce qu'elle touche.
Corsandre est entourée d'un bouclier magique . Elle implore Azshara de lui confier plus de pouvoir.
Corsandre : Nous avions un accord, Azshara ! Donne moi le pouvoir que tu m'as promis ! Azshara : Oh, j'en ai bien l'intention. J'ai seulement envie que nos invités puissent assister à ta glorieuse ascension. Corsandre : Toi ... Ceux qui ont contrariés mes plans à Boralus. Mais peu importe. Une nouvelle destinée m'attend. Corsandre a pour but de nous retenir. Mais je peux sentir une puissante source de magie à proximité. Si nous interrompons le flux de ces canalisations, la barrière de Corsandre tombera. Faites tomber cette monstruosité, champions ! Nous devons arrêter le flux d'énergie qui provient de cette chambre ! La source magique est proche, mais procédez avec prudence. Azshara ne la laissera pas sans surveillance. Bien joué ! Nous devons maintenant trouver et détruire la dernière source. Plus tôt nous le ferons, plus grandes nos chances seront de déjouer le plan d'Azshara La barrière est tombée ! Nous allons voir si Corsandre est toujours aussi courageuse sans barrière magique pour la protéger. Corsandre : Alliance ... Horde ... imbéciles .. tous autant que vous êtes ! Vous battre entre vous, aveugles. Mais vous l'apprendrez bien assez tôt !
Azshara transforme alors Corsandre en géant des mers et il faut l'affronter.
Corsandre : Tu ne peux pas partir en me laissant mourir ! Nous avions un marché ! Azshara : Contient toi, humain. Montre la foi que tu as en ta reine. Azshara : Je ne les laisserai pas te prendre. Pas avant que tu ai complété ta destinée. Corsandre : Non ! Pas comme ça ! Que m'arrive t-il ? Azshara : Tu demandais à être puissante, Priscilla. Considère notre marché comme complété.
Combien de temps ai-je attendu pour ça. Est-ce le pouvoir véritable ? Marionnettes ... Idiots. La banshee vous as appâtés ... Vers votre propre abattoir. . Donnez à Azshara ... ce qu'elle veut. N'Zoth va se réveiller ... Sa folie ... Arrive.
Corsandre parlait avec une langue de serpent, mais ... se pouvait-il qu'elle avait raison ? Avions nous été attirés à Nazjatar comme une partie d'un sombre marché ?
Modèle de Priscilla Corsandre au patch 8.2
Ah, bien. Vous êtes arrivés juste à temps pour accueillir ces petits. Nous ne pouvons autoriser ces créatures à éclore. Elles vont envahir la surface ! Je devrais être en colère à cause de vos attaques brutales sur mes subordonnés, mais ... Je dois l'admettre, vous faites un formidable divertissement. Peut être avait il raison après tout. Tu montres un très bon potentiel. Assez joué, Azshara ! Cela doit être le dernier jour de ton règne corrompu ! Tu montres tant de compassion ! Les préparations sont presque complètes. J'attends ton arrivée.
Azshara : Tu me prends au dépourvu. Fort bien. Mais tu es enfermé ici comme moi. Il n'y à nul besoin que cela soit la fin ... Pour aucun d'entre nous. Thalyssra : Que les étoiles nous sauvent ... Azshara puise dans le cœur d'Azeroth ! Elle utilise son énergie pour ses rituels ! Shandris : Champions, arrêtez-la ! Thalyssra : Ne baissez pas votre garde. Quelque chose remue ici ... Lor'themar : Pouvez nous nous mettre à l'abri ? Thalyssra : Elle empêche ... La téléportation. Genn : Jaina ... Nous avons besoin d'une sortie ! Jaina : Elle ... bloque la téléportation. Azshara : Quelle délicieuse ironie ... Le roi de diamant est devenu un pion . Azshara : Je retiendrai les eaux ... Tant que je serai divertie.
Corsandre : Tu ne peux pas partir en me laissant mourir ! Nous avions un marché ! Azshara : Calme toi toi, humaine. Montre la foi que tu as en ta reine. Azshara : Je ne les laisserai pas te prendre. Pas avant que tu ai complété ta destinée. Corsandre : Non ! Pas comme ça ! Que m'arrive t-il ? Azshara : Tu demandais à être puissante, Priscilla. Considère notre marché comme complété.
Palais éternel d'Azshara
Thalyssra : Il y à ... une présence ici. Des tentacules étreignent mon esprit ... Héraut de N'Zoth : Les verrous s'affaiblissent. Le monde hurle. Héraut de N'Zoth : N'Zoth se réveille une fois encore. Shandris : Dehors ... Les piliers des titans. Les chaînes descendent dans l'obscurité. Thalyssra : Azshara veut que nous voyons ça. Pourquoi ? Elle est certaine que jamais nous ne laisserons ce monstre libre ! Shandris : Vous n'avez pas le temps de prévenir les autres ! Nous devons en finir, champions ... Maintenant ! Azshara : Bien joué ! Il est si rare que des mortels dépassent mes attentes. Si seulement tes amis en avaient été capables. Azshara : Cet Humain novice et l'Elfe pâle avec l'épée. Et bien ... Des pertes acceptables. Shandris : Menteuse. Azshara : C'est comme ça que l'on récompense ma générosité ? Pour les privilèges que je vous ai accordé ? Azshara : Venez, héros. Prouvez votre valeur. Trouvez moi ... Dans le cercle des étoiles.
Azshara puise dans le coeur d'Azeroth pour faire renaître l'Empire Noir
Par ici. Il y a une grande source de puissance juste devant nous. Une autre embuscade de nagas ! No. Je suis Okani, Maître-lame des Ankoans. Nous partageons un ennemi commun. Venez, je vais vous mener en lieu sûr. Et pourquoi devrions-nous vous faire confiance ? Un peuple appelé Jinyu a aidé l'Alliance en Pandarie. Êtes-vous de leur espèce ? Notre clan chasse dans les profondeurs de l'océan. Nous avons quitté la terre il y a bien longtemps. Nous partons pour notre abri dans les récifs. Venez, ou ne venez pas. Mais décidez vite. Cela pourrait-être un piège. Que dites-vous Jaina ? Ils sont notre meilleur espoir. Mon instinct me dit de leur faire confiance-- du moins pour le moment. Très bien. Okani, nous venons avec vous. Par ici. Mon peuple va retenir l'ennemi pendant que nous avançons au travers de l'armée principale. Vous avez trouvé un refuge ici ? Il n'y a aucun refuge ici, vous n'êtes en sécurité nulle part. Elle regarde toujours. "Elle" ? De qui parlez-vous ? Vous ne savez vraiment pas à qui appartient ce royaume, créature terrestre ? Azshara. Peut-être la sorcière la plus puissante qui ait jamais existé. Vous n'avez pas pu arriver ici par accident. Elle voulait que vous veniez ici. Mon clan tient cette position. Les vôtres sont les bienvenus ici, tant que vous respectez nos traditions.
Les Ankoans au patch 8.2
Azshara : Vous voyez la vérité maintenant, n'est-ce pas, héros ? Chacune de vos actions était soumise à ma volonté. Azshara : Le Nain maladroit croyait que vous pourriez sauver Azeroth en accumulant de la puissance dans votre petit coeur brillant. Le don d'un titan endormi. Azshara : Oui, le coeur d'un Titan était ce qu'il me fallait. Non pas pour soigner le monde... mais pour briser les liens qui retiennent un dieu prisonnier. Azshara : Le rituel est presque termine. L'Empire Noir s'élève... et le monde attend sa véritable Reine. Jaina : Vous ne porterez aucune couronne aujourd'hui.
Jaina : Thalyssra, aide moi ! Nous pouvons la retenir ici si nous sommes deux ! Thalyssra : Maintenant vous saurez ce que cela fait d'être piégée, Azshara ! Azshara : Je suis Azshara ! J'étais destinée à régner ! Aucune force ne peut me lier ! Shandris : Encore une fois votre empire s'effrite, Azshara. Votre maître sera déçu par cet échec. Jaina : Elle voulait nous diviser. Se battre entre nous nous distrait de cette véritable menace. Lor'Themar : Azshara n'était la seule à nous manipuler. J'aurais du le voir plus tôt.
Azshara dans son Palais éternel, le prochain raid de l'extension