Hoy vamos a dar un pasito más en nuestro aprendizaje del japonés , Japón es el destino perfecto para mucha clase de personas pero más en concreto para los shopaholics , es decir los amantes de las compras. Si vais Japón esto os será casi que esencial para poder disfrutar al máximo de la experiencia de recrear cómo sería vivir allí, y es porque hoy vamos a aprender a comprar.
Hay que recordar que a pesar de ser un post sobre como comprar, hay vocabulario, como los números o los tipos de ropa que ya debes tener antes, así que ¡ no olvides repasar lo que ya sabes !
Las tiendas más conocidas y frecuentadas en Japón se denominan konbini , las tiendas de conveniencia. En este lugar puedes comprar desde bebidas hasta medicamentos, o incluso ¡sacar dinero!
Es muy importante que las conozcas puesto que te salvarán la vida en cualquier momento ya que no solo abren 24h sino que no cierran ningún día de la semana. Esto es algo muy curioso ya que acostumbramos a que sean pocas las tiendas que abran en festividades o los domingos. Otro dato muy interesante es que a diferencia de las tiendas 24 horas a las que acostumbramos en el caso de los Konbini los precios son muy buenos, y a pesar de ser pequeñas tienen de todo.
Su nombre viene del inglés como muchas otras palabras modernas japonesas y procede de convenience store (コンビニエンスストア) y no solo son frecuentadas por turistas, los japoneses hacen un gran uso de ellas.
Se dice que por cada 2000 habitantes hay un combini lo cual nadie cuestiona ya que las puedes encontrar en cualquier esquina. Incluso en estaciones de metro o pueblos que se encuentren en mitad de la nada lo cual agradecerás en situaciones de necesidad.
Una vez entras a la tienda puedes ir de manera independiente a buscar lo que te hace falta pero si no lo encuentras no dudes en preguntarle a cualquier dependiente (依存 ~ izon), hazlo siempre de manera educada y y agradable y ellos te atenderán igual, puedes usar la palabra sumimasen (すみません) que significa disculpe, para llamar su atención.
Vocabulario que muy probablemente necesitarás es el de algunos alimentos básicos , así que hemos decidido dejar una pequeña lista de palabras que te podrían ayudar.
Hay mucha gente que piensa en Japón como un lugar donde puedes encontrar cualquier cosa en una tienda, y es algo bastante acertado. Puedes encontrar tiendas que venden de todo, desde antigüedades tradicionales hasta las más avanzadas tecnologías siempre y cuando sepas dónde comprar. Sin embargo, en el caso de que sepas muy específicamente lo que quieres conseguir, puede que te sea mejor buscar una tienda más concreta y aquí vamos a enseñarte las más buscadas en caso de que necesites preguntar.
En el caso de que no sepas guiarte en los supermercados te dejamos este vocabulario por si te fuese de ayuda. No usarás el mismo vocabulario para hablar en cualquier tienda ya que no se pide lo mismo en una tienda de comestibles o en una de ropa, así que aquí tienes algunas frases que te harán parecer un auténtico nativo.
➠ En el supermercado
➠ En una tienda de ropa
Si te ha gustado este post deberías echarle un vistazo a los colores en japonés y coreano para repasar vocabulario básico y mejorar poco a poco tu japonés.