Browse audiobooks narrated by Markus Hahn, listen to samples and when you're ready head over to Audiobooks.com where you can get 3 FREE audiobooks on us
3 audiobooks in our catalogue, every one with its narrator named.
[German] - Märchen-Almanach auf das Jahr 1826
"Wilhelm Hauff starb bereits mit 25 Jahren. Hinterlassen hat er vor allem drei Märchensammlungen, die an Bekanntheit denen der Grimms und Andersens in Nichts nachstehen. Wer kennt sie nicht, den Zwerg Nase, den Kleinen Muck, den falschen Prinzen oder hat sich nicht schon beim 'Gespensterschiff' gehörig gegruselt. Hauffs Märchen waren gedacht als 'Märchen für Söhne und Töchter gebildeter Stände' und sind im Original eher für Erwachsene geschrieben als für Kinder, für die es heute viele sinnvoll und gemäßigt bearbeitete Fassungen gibt. Hauff nimmt fast alle geläufigen literarischen Topoi und Klischees seiner Zeit auf, die Darstellungen sind manches Mal erstaunlich brutal und gruselig und Prügel als Strafe gang und gäbe. Er spart nur, mit Rücksicht auf sein Zielpublikum, das Haremsthema aus, so wie auch Erotik generell nicht vorkommt. Hauffs Märchen sind große Bühne, die Sprache für uns heute altertümlich und farbenreich, die Gefühle und Motivationen allesamt mit fast übertriebener Leidenschaft komponiert, so, wie man sich das Morgenland damals vorzustellen pflegte. Das vorliegende Hörbuch belässt Hauffs Texte im Original, ist ungekürzt und lässt damit auch alle Rahmenhandlungen nicht aus, die die verschiedenen Märchen locker zusammenfassen und z. T. eine eigene spannende Geschichte erzählen. In der ersten Rahmenhandlung z. B., die dem Almanach vorausgestellt ist, beklagt Märchen vor ihrer Mutter Phantasie, dass niemand mehr sie wertschätzt und so wie früher mit Aufmerksamkeit bedenkt. Mutter Phantasie macht ihrer Tochter Mut, es immer und immer wieder bei den Menschen zu versuchen und zur Not auch einfach nur geduldig abzuwarten. 'Und wenn sie dich verachten und höhnen, so kehre zurück zu mir, vielleicht, dass spätere Geschlechter, getreuer der Natur, ihr Herz dir wieder zuwenden.' Möge diese Generation die sein, die Hauffs wunderbare Märchenschätze zu würdigen und zu genießen weiß."
Wilhelm Hauff (Author), Markus Hahn (Narrator)
Audiobook · 3 hrs 58 mins
[German] - König Griesgram
"'Es lebte einmal hinter den Bergen eines fernen Landes ein König, der hieß König Griesgram. Um genauer zu sein: Er hieß König Griesgram, der Griesgrämige. Er hatte eine wunderschöne Tochter, die Kleine Prinzessin Laura. Ihre Tage waren angefüllt mit Spiel und Spaß, und sie hatte keinerlei Sorgen.' Das stimmt leider nicht so ganz. Laura hat eine Sorge, und die betrifft ihren Königlichen Vater. Der hat nämlich nie Zeit für sie und muss ständig regieren. Zwar versucht er drei Mal so etwas wie ein Lachen zustande zu bringen, aber es will ihm nicht recht gelingen. Laura macht sich auf den Weg und trifft den Baum, der gerne laufen möchte, den Fisch, der fliegen will, und den Riesen, dem alle einreden, dass er dumm sei. Ob die drei ihre Wünsche mit Hilfe der Prinzessin in Erfüllung gehen lassen können und ob König Griesgram doch noch das Lachen lernt, das erzählt dieses Hörspiel - nicht nur für Kinder."
Markus Hahn (Author), Markus Hahn (Narrator)
[German] - Märchen-Almanach auf das Jahr 1827
"Wilhelm Hauffs berühmte Märchen im Original ungekürzt mit allen Rahmenhandlungen Mit 'Zwerg Nase', 'Abner, der Mensch, der nichts gesehen hatte', 'Der Affe als Mensch', 'Das Fest der Unterirdischen', 'Schneeweißchen und Rosenrot', 'Die Geschichte Almansors', 'Wie die kleine Prinzessin einmal nicht umhin konnte' und 'Vom Glück'. Wilhelm Hauff starb bereits mit 25 Jahren. Hinterlassen hat er vor allem drei Märchensammlungen, die an Bekanntheit denen der Grimms und Andersens in Nichts nachstehen. Hauffs Märchen waren gedacht als 'Märchen für Söhne und Töchter gebildeter Stände' und sind im Original eher für Erwachsene geschrieben als für Kinder (für die es heute viele sinnvoll und gemäßigt bearbeitete Fassungen gibt). Besonders die Geschichte Abners ist im Original unverhohlen rassistisch. So galt die Physiognomie zu Zeiten eines Hauffs oder Vernes als ernstzunehmende Wissenschaft. Doch wenn man diese Geschichte auf den Menschen an sich ummünzt, bekommt der Charakter Abners eine fast zeitlose Bedeutung. Im zweiten Band seiner Märchensammlung erschienen vier Märchen anderer Autoren ('Der arme Stephan' von Adolf Schöll, die recht gruselig anmutende Groteske 'Der gebackene Kopf' von James Justinian Morier und zwei Volksmärchen von Wilhelm Grimm). Zwei dieser Beiträge wurden mit Beiträgen von Markus Hahn ersetzt. Das vorliegende Hörbuch belässt Hauffs Texte ansonsten, bis auf die oben genannten Änderungen, im altertümlich sprachlichen Original und beinhaltet auch alle Rahmenhandlungen, die die Geschichte des Herrschers Ali Banu und seines verlorenen Sohnes erzählen."
Audiobook · 4 hrs 24 mins
©PTC International Ltd T/A LoveReading is registered in England. Company number: 10193437. VAT number: 270 4538 09. Registered address: 157 Shooters Hill, London, SE18 3HP. Terms & Conditions | Privacy Policy | Disclaimer
The National Year of Reading starts here. Join thousands of families and schools supporting reading for pleasure across the UK.