By Fiona Collins (author)
"This sweeping story of sisterhood and survival sees dreams and an ancient Welsh poem connect two girls across centuries."
Paperback In Stock £10.99 £9.89
View All Editions (1)
Fourteen-year-old Seren had “never remembered much about her dreams before her mother died”, but now, struggling with grief while settling into a new life with her beloved nain (grandmother), Fiona Collins’ Heledd's Song sees a dream change Seren’s life.
It all begins when Seren learns about Canu Heledd, a poem from the Red Book of Hergest, the medieval source of the Mabinogion that relates the aftermath “of a battle that had destroyed…the centre of a kingdom in the fertile Marches: land that used to be Wales, but, since the time of the battle, has been part of England”.
On learning that Heledd had experienced great loss, Seren is drawn to her story: “That’s what interests me”, she tells Nain. “How people carry on after a tragedy. After someone in their family dies…”
In her dreams, Seren slips into Heledd’s 7th-century world, and they form a bond of sisterhood across centuries, with Seren’s advice for Heledd to “be true to yourself” echoing Nain’s words to her. At the same time, back in the 21 st-century, Seren is able to stand up to bullies, sealing a circling of sisterhood that sees both girls summon tremendous strength in their respective worlds.
Exploring themes of grief and recovery, sisterhood and surviving trauma, friendship and kindness, Heledd's Song also shows how conflict impacts young people. As the author points out in the background notes to her short-but-stirring novel, “Our world continues to be a place where young people become homeless, or are killed in war and conflict…Heledd’s story may be old, but it is a story which is still happening to young people today”.
All of which means Heledd’s Song comes recommended for thoughtful 12+-year-olds who enjoy timeless tales that have real-world resonance. Lucidly-written, Heledd’s Song could also have value in a classroom context, especially in Wales, to showcase the enduring significance of ancient texts.
Seren is 14 years old and lives with her nain having lost her single-parent mother to cancer. An only child, scarred by this early bereavement, she struggles at school.
Read the full description
Heledd, a girl who exists in the 7th century AD, whom Seren meets in her dreams, has her own struggles in the aftermath of the Mercian war which left almost everyone dead. Together, they help one another survive.
A magic realist story with creative engagement with the Early Welsh poem, Canu Heledd drawing on the rich mythology and literary heritage of Wales. Set in contemporary North-East Wales, near the border with England, and, in the dream world of Seren, in the 7th century kingdom of Pengwern, in the borderlands close to Mercia.
A sensitive exploration of themes of grief and bullying in young adulthood.
Fiona Collins has been a professional spoken word storyteller for thirty years, working with people of all ages and abilities in a diverse range of settings. She tells traditional tales from around the world, with a special interest in stories of strong women and girls, and in the Tales of Wales. She respects the traditional cultures which speak to us through story. She works in English, her mother tongue, and Welsh, her second language. She was Welsh Learner of the Year at the National Eisteddfod in 2019.
As well as being a prize-winning poet, she is the author of ‘Pryderi’, a re-imagining of the Four Branches of The Mabinogion; three volumes of North Wales folk tales; and two international collections, one for young women, Folktales for Bold Girls, and one for readers who are reaching the end of their life, Folktales of the Ever After: Stories of Death, Dying and What Comes After’ All these folktale books are published by The History Press. She has also published two collections of Welsh folktales in Welsh for Welsh learners, published by Gwasg Carreg Gwalch.
the best books for teenagers
The Scarlet Alchemist
That Self-Same Metal
Brittany N. WIlliams
Shadow and Bone Boxed Set
The LoveReading4Kids Editorial Team have read and reviewed Heledd's Song and determined it is suitable for children aged 13-18 years old
Heledd's Song features in the following genres: Featured Books for 13+ readers, Featured Books for Young Adults, Recommendations, Fantasy / Magical, Historical Fiction, Children's and Young Adult Fiction, Children’s, Teenage and Educational
Paperback. £9.89, down from the £10.99 cover price. In Stock.
Heledd's Song was written by Fiona Collins and published by Honno Press
Heledd's Song has 200 pages
£9.89, reduced from £10.99. In Stock.
©PTC International Ltd T/A LoveReading is registered in England. Company number: 10193437. VAT number: 270 4538 09. Registered address: 157 Shooters Hill, London, SE18 3HP. Terms & Conditions | Privacy Policy | Disclaimer
The National Year of Reading starts here. Join thousands of families and schools supporting reading for pleasure across the UK.