Categories: Дизайн Общество Лытдыбр Cancel
Артемий, вот у тебя работает много дизайнеров: хороших, сильных, самостоятельных - я в этом уверен. И точно возникали ситуации, когда какой-нибудь дизайнер искренне чувствовал, что он в некоторых вопросах разбирается гораздо лучше тебя, его это распирало изнутри, он нарушал субординацию, ты терял в его глазах авторитет. Как ты выходил из таких ситуаций? А если у тебя такого не возникало, что очень и очень хорошо, то поделись, пожалуйста, соображениями, как бы ты вышел из такой ситуации. Regards, Evgeniy
Здравствуйте. Артемий Андреевич, извините за беспокойство. Прошу вашего совета. Какая книга по копирайтингу является действительно грамотной и полезной в этой сфере. Заранее благодарен, Роман.
Как получается так, что сотрудник, который давно и с интересом работает в компании, перестает ее любить, а через какое-то время начинает ненавидеть? Несмотря на то, что негативные моменты обычно быстро забываются, они еще быстрее проступают обратно при первом удобном случае и наслаиваются на новый негатив. Что делать сотруднику и руководителю, когда такое происходит? Андрей.
Артемий, скажите, пожалуйста, своё мнение. Что делать менеджеру, который хочет работать в дизайн студии, в политику руководства которой входит передача откатов клиентам? А менеджер в этом участвовать не хочет. При этом, остальные условия - прекрасные и руководство с точки зрения человеческих качеств устраивает. Спасибо. У.
Здравствуй, Тёма. Пишу тебе в надежде получить совет. Я открыл недавно студию и столкнулся с проблемой. Заключается она в том, что нормальных работ в портфолио почти нет, а клиентов обманывать "выдуманными работами" не хочется. Как лучше развивать студию, выполняя нормальные заказы и переступив говнопроекты за 10 000 рублей? Вопрос актуален, потому что клиенты с нормальными заказами обходят тех, у кого в портфолио пустота. В то время, как для наработки нормального портфолио нужны эти самые клиенты. Виталий
Привет, Тёма! Я продвигаю на рынок Украины высокотехнологичное дорогостоящее оборудование. В качестве стратегии выхода на рынок в 2011 году мы выбрали начать работу с крупным предприятием угольной промышленности. В июне 2011 года мы выиграли тендер, предложив цены, которые заткнули всех конкурентов, наделали много шума. И вот начался процесс согласования условий договора. Вместе с этим процессом начался какой-то пиздец. Этот пиздец длится уже более года. В сентябре 2011 мы наконец заключили договор с этой компанией, но в условиях оплаты не были прописаны сроки первого платежа (наш косяк, просмотрели что подписывали). Короче говоря, денег от заказчика мы так и не получили пока. Уверены, что прибор им крайне нужен, так как изменилось экологическое законодательство и за превышения ПДК им грозят невъебенные штрафы. Есть подозрение, что кто-то из менеджеров среднего звена, лоббируя интересы конкурентов, вставляет нам палки в колеса. Определить кто именно крыса нам практически нереально - руки не дотянутся, так как компания питерская. Подавать на крупную угледобывающую компанию в арбитражный суд просто смешно для скромной конторы из 5 человек. Денег на взятки нет (уже), да и не хочется принципиально. Денег от заказчика нет. В этот проект вбухано очень много средств, так что пробовать затеять новый тоже нет возможности. Всем очевидно,что если мы проведем таки эту сделку и сделаем успешную поставку (дело техники), то рынок однозначно наш, по крайней мере региональный. Но эти гондоны не платят, намеренно затягивая процесс!:) Парадокс какой-то: не платят деньги за ту хуйню, которая позволит им сэкономить очень много, зная о том, что купив эту хуйню они реально сэкономят. То есть руководство прекрасно осознает необходимость приобретения прибора, но поскольку компания огромная, то просто не может донести эту мысль до исполнителей. Мне 20 лет, я придумывал выходы из совершенно разных ситуаций за свою короткую пока жизнь, но тут мозг не предлагает адекватных решений, тупик. Как сделать так, чтобы заказчик платил, блядь?:) Что бы ты предпринял в такой ситуации? Буду рад, если поможешь чем-то. Заранее спасибо, Владислав.
Здравствуйте, Артемий. Обращаюсь к вам за советом. Меня зовут Андрей. Наша команда занимается разработкой игры для iPad. Дело идет успешно. В соответствии с заранее распределенными областями ответственности я взял на себя работу по программированию и проектировке интерфейса приложения, поскольку интересуюсь вопросами юзабилити и дизайна довольно давно. Товарищи часто не соглашались с моими решениями и предложениями, их удавалось переубедить. Зачитывая отдельные мысли Джефа Раскина или Нормана, мы в результате приходили к компромиссу. Но вот встал вопрос принятия решения о названии своей творческой группы. У всех разные взгляды! Их объединяет одно: наличие слов Dev, Apps, Group, Team (а у некоторых и Dev Group). Никто и слышать не желает о русском названии! Моим коллегой по баррикадам был предложен вариант "Мастерская крокодильчика", который, разумеется, не пришелся по душе никому. Мне название очень понравилось. Оно оригинальное, каждое слово преисполнено смыслом (приложение будет называться "Крокодил"). Ключевые решения принимаются коллективно. Мы решили обратиться к вам за авторитетным советом. Артемий, как вы считаете, название "Мастерская крокодильчика" хорошее название для команды разработчиков игр для мобильных платформ? -- C уважением, Никитин Андрей
Здравствуйте, Артемий! Предыстория: Мне 26 лет. Я женского пола. Какое-то время работала в проектной организации ведущим инженером. И так случилось, что полгода назад мне предложили возглавить эту самую организацию. Думала-думала я над этим предложением, да и согласилась. История: Мой бывший начальник (ГИП) сейчас мой подчинённый, который узнав о предстоящих перестановках, заявил: "Либо я, либо она". В этом и заключается основная моя проблема. Разница в возрасте у нас лет 30. При всём моём уважение к возрасту и опыту, считаю его (и с каждым днём всё настойчивее и настойчивее) - человеком весьма вредным и даже опасным для предприятия. Сейчас мы работаем с иностранным заказчиком, который, мягко говоря, не привык к "советскому" подходу. А именно такой подход у выше озвученного ГИПа. Он всё рассчитывает, что вот-вот будет гос.заказ, что Хрущёв запретит по одному в машинах ездить, а только вчетвером и т.д. и т.п. и вот тогда жизнь наладиться. В связи с этим основному заказчику (тому самому, иностранному) выказывается всяческое презрение, хамство и попытки шантажа со словами: "Не хотят по нашему, пусть идут к чёрту". Соль истории: Я - ген.директор. Он - ГИП, на которого "вся надежда". Казалось бы, чего проще - выгнать к чёртовой бабушке и проблема решиться. НО! У предприятия есть ещё и учредители, которые с одной стороны всеми руками и ногами за то, чтобы этот человек у них остался, но с другой стороны понимают, что часто и густо он вредит, а не помогает. Каков будет Ваш совет? (варианты прилагаются) 1. Забить на него и просто попытаться решать все вопросы с заказчиком без ключевого звена - ГИПа, а он пусть в своём соку вариться, воняет, но работу делает. 2. Всеми силами выкинуть этого старого гандона и зажить спокойно, а соучредители со временем поймут, что я права (это самый желанный для меня лично вариант, но боюсь самый утопичный). 3. Положить вообще на всех. Родить двоих чудных детей и заниматься семейным бытом. 4. Свой вариант: ________________________________________ ______________________ Заранее благодарю Екатерина P.S. Пусть мои подчинённые и не читают Ваш ЖЖ, но мою фамилию прошу не публиковать.
Артемий здравствуй. Читая периодически твою жэжечку не представляю себе, как к тебе обращаться на "Вы". Вроде как незнакомы, а вроде как и раз-два в неделю я в курсе твоих приключений. В общем, буду на "ты". Но вопрос не в этом. Хочу спросить тебя как человека, который много где был и много чего незаметного для других видел. Не так давно я решил (на абсолютно бесплатной основе) заняться обучением пенсионеров компьютерной грамотности. Вот просто захотел, глядя на то, как старшее поколении все больше и больше погружается в глушь телевизионного эфира и сплетен у подъезда. Я пришел в администрацию нашего района, нашел там действующих депутатов и рассказал им свою идею. Ажиотаж поднялся фантастический. Они, видать, просекли, как на этом можно поднять свой избирательный рейтинг. В общем, дали мне помещение, закупили у меня технику, дали объявление в муниципалитетах. Через две недели было уже 168 записавшихся. Сейчас веду первую группу и планирую расширяться по другим районам, благо поддержка со стороны чиновников растет. Короче, вопрос. Как ты видишь перспективу того, что все эти "бабушки" и "дедушки" в скором времени научаться вести ЖЖ, писать письма в различные инстанции, участвовать в обсуждениях, регистрироваться в социальных сетях и т. д.? Как в других странах обстоит ситуация с компьютерной грамотностью у совсем уж старшего поколения? Какие бы полезные советы ты им дал для более полезного использования сети? P.S. Огромное спасибо за возможный ответ. Пенсионеры тебя не забудут, обещаю.
Добрый день! В "три вопроса" или куда пожелаешь: Твоя студия кроме всего прочего занимается переводом иностранных книг на русский язык. Меня интересует такой вопрос, полный и разборчивый ответ на который я не смог найти (увы). 1. World Trade Organization (англ. сокр. WTO) - по-русски звучит как ВТО. Благо повезло, что и переводится с теми же начальными буквами: [В]семирная [Т]орговая [О]рганизация. При переводе аббревиатуры переводчику не надо ломать мозг. 2. Bank of Credit and Commerce International (англ. сокр. BCCI) - на русский можно перевести как Международный банк кредита и коммерции, хотя устоявшегося перевода нет. Если переводчик начнет сокращать, то получит: МБКК, что совсем не похоже на BCCI. Возьмем ситуацию, когда необходимо сделать перевод книги, в которой много раз встречается "проблемное" словосочетание. Как быть в таком случае переводчику. Есть несколько вариантов: 1. Оставить все как есть на родном языке(и длинное название и короткое), кому надо - тот сам разберется: ... Bank of Credit and Commerce International (BCCI)... 2. Перевести один раз длинное название и указать оригинальное короткое, дальше по тексту использовать оригинальное короткое: ...Международный Банк Кредита и Коммерции (Bank of Credit and Commerce International, BCCI) 3. Перевести оба варианта и использовать переведенное короткое: ...Международный банк кредита и коммерции, МБКК (Bank of Credit and Commerce International, BCCI)... 4. др. Часто так бывает, что первая книга с термином задает и дальнейшее использование этого термина в его сокращенном варианте. Т.е. если автор использует в тексте МБКК вместо BCCI, и его книга станет успешной (важной), то остальным "придется" использовать тоже самое сокращение - уйти от него будет трудно. Есть ли какое-то правило во данному вопросу? Чем руководствуются переводчики студии в таких ситуациях? Спасибо, Роман.
Артемий, добрый день! В бизнес-линче за 20 августа этого года Вы порвали в лоскуты вариант навигации "гения"... Меня зацепила очень фраза "Хорошая навигация в стрелках не нуждается". Поскольку моя работа очень тесно связана именно с навигацией,в частности в аэропортах, возникло огромное желание ознакомиться с удачными примерами "без стрелок", для того что бы просто понять "как"... Если у Вас имеются такие примеры, не сочтите за труд, поделитесь, т.к. Яндекс не смог мне в этом вопросе помочь ))) С уважением, Павел.
Добрый день! Есть ли у Вас какое-либо решение проблемы, когда сбивают людей на пешеходном переходе в ситуации, когда несколько машин тормозит, чтобы пропустить человека, а водитель сзади не видя его обгоняет всех по свободной полосе и сбивает пешехода. Очевидно, что наказом всегда быть внимательным здесь не отделаться, а желание обогнать нерадивых медленных водителей перевешивает логические доводы, что возможно машины тормозят не просто так. Интересно есть ли у Вас решение, возможно Вы опубликуете его в рубрике три вопроса. Ренат. Отправлено с iPhone
Здравствуйте,Аретемий! Меня зовут Михаил и недавно меня начал мучать следующий вопрос: почему на сайте магазина в разделе "все товары" ( http://store.artlebedev.ru/all/ ) используется только название продукта, без его изображения, что на мой взгляд не очень удобно, с чем это связано и для чего сделано именно так? Спасибо. Михаил
Я уже задавал этот вопрос ранее, но ошибся темой письма :) Нахуя нужен твердый знак? Его прекрасно заменяет мягкий. Какая разница "объявление" или "обьявление", "двухъядерный" или "двухьядерный", "субъект" или "субьект"? Всё равно читается так же. — Андрей
Артемий, а как вы считаете – в заведениях фаст-фуда типа «Макдональдса» нужно ли посетителям самим убирать за собой подносы? Или это должны делать уборщики, которые ходят по залу? Вопрос возник после нескольких поездок в Европу. Там в подобных заведениях посетителями всегда убирают за собой, у нас же в России это пока большая редкость. Как ваша давняя читательница, буду рада услышать ваше мнение :) Людмила
Привет, Тема, Мне 14 лет. У меня проблема. Мне нравится срать в биде а не в унитаз. Объясняю. Когда срешь в унитаз, экскременты полностью не выходят. А когда направляешь струю биде на задницу, все благополучно выходит. И так приятно становится. Могу так часами сидеть с книжкой или учебниками и наслаждаться.... Но теперь о проблеме. Мои родители подозревали, что если я сижу в туалете так долго - это что-то неладное. И подсмотрели в замочную скважину, что я делаю. Они подумали, что я гей, потому, что якобы получаю анальное удовлетворение, и запретеле мне пользоваться биде. (Его демонтировали) И вообще, отношение стали очень натянутыми - меня все время контролинуют, не пускают гулять... Мне самому стремно стало. Даже не знаю, гей ли я в действительности, я чувствую себя неполноценным. Может я действительно гей? я не знаю. у меня депрессия... Посоветуйте что-нибудь Пишу с анонимного имеила, но даже его просьба не публиковать. ХХХХ
Тема, привет! Хочу задать вопрос. Я с детства, как и любой нормальный чел, ковыряю в носу, но после того как поковыряю, я облизываю палец. Ничего не могу поделать - ем свои козявки. Часто хожу в туалет просто потому что чувствую, что нос забился, надо поковырять. Потом сую палец в рот, мою руки и иду дальше работать. Отучиться не могу. Что делать? -- N
Здравствуйте, Артемий. Понимаете, меня гложит один вопрос, и мне нужно авторитетное мужское мнение. Какая по вашему должна быть идеальная женщина? Ну или не идеальная, а просто хорошая. Просто мне 16 лет, у меня 3 размер груди, я умею готовить, читать, разводить высокопарные демагогии и вообще вся такая расчудесная. И никому не нравлюсь:( В чем дело? Если что я вешу не 150 кг и люди меня на улицах не пугаются. Да, и кстати. Что вы думаете о реформах в системе образования? Заранее спасибо.
Добрый день! Гипотетически. Такой расклад Я снимаю в клубе телку. Мы едем ко мне, все дела. Потом я узнаю, что ей нет 16. Меня напрягают копы. Суд. Мне светит 10-15(ну или сколько там). Один вопрос. Как в клубе оказалась телка младше 18? И еще один. Классический. Кто виноват? Дмитрий
Мне 21 год и у меня была всего одна девушка. Девушек я боюсь, причем по настоящему. Когда хочу познакомиться девушкой на меня накатывает животный страх и полностью парализует, даже двинуться не могу. Со знакомыми девушками, когда остаюсь наедине, тоже самое. Двух слов не могу связать. Если девушка сама предпринимает какие-либо шаги, страшно не так, но все равно я как бревно. Моя ситуация безнадежна? Дорога к психотерапевту?