Чипсы и баксы являются множественным числом от уже множественного числа. Бак - это один доллар. Бакс - это много долларов. Баксы - это хуй пойми какая форма. По-английски было бы "buckses", баксыксы. Какие еще примеры слов с умножением множественного числа знаете?
английский баксы велмог мнч русский чипсы